U.N. human rights official criticizes federal relationship with Indian tribes