Istanbul trial ends with jail sentences for 25 Turkish journalists