Killing of two girls stokes outrage over Brazil's horrific toll of black lives